Estando apagado el carro gire el volante a la izquierda para enderezar la dirección y trono el volante si gira pero se escucha unos tronidos y las llantas no lo regrese al otro lado y pasó lo mismo
Parece que se dañó la caja de dirección de forma severa. Deberás desmontarla y revisarla. Está compuesta básicamente por un engranaje y una cremallera, seguramente los dientes se dañaron.
Primero revisa las rotulas y las terminales de la direccion cuando se oxidan por agua hacer ruido como una puerta de ultratumba si estan bien quita los cubrepolvos de la vieleta y checa que no le haya entrado agua a la cremallera si esta oxidada ya podrian haberse dañado los bujes...