No se si ayude, pero como el sistema de enfriamiento de esas camionetas es a presion, si comienzan a tirar agua por el deposito es porque algo esta impidiendo que circule libremente el refrigerante, deben de probar si el termostato esta abriendo apropiadamente, porque a veces se queda pegado cerrado o si no hay otro bloqueo en el sistema, espero eso ayude, saludos.