Después de colocar la bomba hidráulica me quedo la dirección dura como purgar

Quedó la batería del tablero prendida y se puso dura la dirección

Se puso dura la direccion hidraulica, la suran anda bien, el escaner no marca nada raro, el bombista reviso la bomba y dice que esta normal (el caudal), pero la direccion esta dura y no funciona. El e… 

Se va poniendo duro el volante y después afloja y así varia que puedo hacer????

Me quede sin direccion al llegar a casa reviso la bomba y estaba seca le cargue liquido pero sigue dura,no hace ningun ruido raro quien sabe que le pudo pasar?. Pero cuando acelero afloja un poco la d… 

La dirección está un poco dura es decir el volante y no se como aflojarla