Buenas tardes Emilio. Creo que no es una manguera de vacío, está conectada al regulador de presión de combustible. Parece ser la manguera que retorna el exceso de combustible al tanque, si está rota debería perder combustible al darle acelerones al motor. Ten cuidado que no se derrame en zonas calientes, ya que podría encenderse por el mismo calor. Espero sea eso, saludos