Hola ,tengo un ssangyong actyon 2.0diesel 2007,primero cuesta encender el motor con bajas temperaturas y en marcha pasa los dos primeros cambios bien con las rpms bien y al pasar de 2do al 3er cambio rpm se pasa de 2000 casi hasta 2700rpms y pasa el cambio y el auto pega un golpe y sigue funcionando.
Hazle una prueba de retorno a los inyectores, si tiene mucho retorno, los inyectores estan malos, en youtube hay ejemplo de como hacer la prueba con mangueritas y botellas plasticas.
El problema lo estas especificando en tu caja automática, generalmente hay que hacerle mantencion al cuerpo de válvulas de las cajas ssangyong, al hacerlo se aprovecha de ver como están sus piezas por dentro. Para revisar el cuerpo de válvulas no es necesario bajar la caja automática, la caja automatica de la actyon corresponde a btr m78 caja 6 marchas.