Pasa aceite al envase del agua que puede ser

Buenos días amigos? Tengo un problema con mi fusión 2008! Le cambié el serpentín por pasar el aceite de la caja para el envase del ahora resulta que me pasa el agua para el aceite de la caja por favor… 

Despues de arreglar la caja porque tenia mas alta la temperatura del aceite que del motor empezo a consumir el refrigerante mas rapido

Hierve el agua del envase del refrigerante. He cambiado el tipo de refrigerante y la tapa del envase y continua el problema. Alguna sugerencia?????

Se revienta frecuentemente el envase de refrigerante... Hace menos de un mes se le hizo cambio porque perdio todo el refrigerante al parecer por una manguera rota, ahora volvio a expulsan parte del li… 

Que hacer ? Cuando eso pasa, el aceite está en su color original marrón