Puede ser porque haya suciedad en el tanque y al rellenar se revuelva ,comprueba que no haya agua en el tanque y dejé frenada a la bomba de combustible
Mira haber si en tu modelo debajo de os alientos traseros lleba una tapa de plástico para acceder al tanque ,por ahí se puede limpiar sin sacar el tanque