Donde reviso el nivel de aceite de transmisión es transmisión estandar

Cuando esta es reposo que me paro en un semáforo le sube y le baja las revoluciones de 500a 1000 sólo cuando me detengo en lo quee puedan ayudar

Tengo una perdida de aceite de la caja de velocidad y no se como saber el nivel del aceite para agregarle ni por donde se le agrega,ya que en el manual entregado dice sin cambio ni control

Cuál es el nivel de aceite porque siempre lo dejan pasado del nivel que puede pasar

Se acelera solo y levanto el nivel de aceite al doble

De un cambio a otro, el nivel de aceite del motor baja al nivel mínimo permitido, no tiene fugas, en el concesionario no notan nada extraño. Que hacer?