Revisa el enfriador de aceite , funciona con el mismo sistema de enfriamiento, pudiera tener fuga de anticongelante y pasarlo al aceite, no trabajar el motor , hasta cambiarlo esta detras del multiple de escape ,esta en la base del filtro de aceite. Mecanicos que desconocen destapan el motor innecesariamente pensando que se recalento el motor y quemo empaque de cabeza.
En el caso mio se pasa aceite al compartimiento de agua de refrigerante, el mecanico indica lo siguiente: debajo del múltiple de escape pegado al Block hay un enfriador que se rompe interiormente y el aceite se pasa al agua