Tu problema es termostato necesitas uno que abra antes busca tu problema en internet es muy fasil de solucionarlos. Si hay que sondear el radiador y cambiar anticongelante y tapon de radiador.
Todos los colorado tienen ese problema de calentamiento no les es suficiente el fan para enfriarlos y el termostato no abre antes. Yo vivo en Mexicali y tuve que hacerle modificaciones hasta que quedo super bien, cualquier cosa estamos en contacto yo tuve una z71 2007 y me encanto son cómodas y fuertes
En tiempo de calor le sufren mucho yo le hice todo eso con un mecánico en la colonia san marcos con Jovani es un taller. Son un poco gasta lonas de gas pero son muy buenas camionetas yo la tuve 5 años y me gusto
Era 5 cilindros yo le quite el fan y puse abanico eléctrico bien echo todo, prendía el abanico hasta que agarraba temperatura y prendía refri y entraba la otra velocidad, cambie termostato para que abriera antes y tapon de radiador y le puse antrifres verde. Y se controlo bien la temperatura. Ya lo vendi y me compre un colorado 2013 ya trae 6 cil 3.6 con abanicos eléctricos