Es el radiador quebrado, ya que enfria el agua y el aceite de la transmisión mucho cuidado si sigues usando el carro vas a dejar sin aceite la transmisión
El enfriador de fluido de transmisión esta roto ese va en una de las tapas del radiador, puedes instalar un radiador aparte solo para la transmisión...