Deberías ver que circuito hidráulico del embrague esté actuando bien. Tal vez pisas el pedal pero el cilindrito no acciona, o acciona a medias, y no desacopla el embrague correctamente. Hay piezas que se desgastan bastante (las que están cerca de la caja de embrague) y se les tiene que dar recambio.